Namaskar
Fui a casa de uma brasileira que mora aqui na Índia em Ghaziabad ha 14 anos e vi a empregada dela limpando bem a casa, o que é raridade por aqui, então perguntei o nome dela e a brasileira me respondeu “Empregada” em hindi, claro!
Pensei não ter entendido bem e tornei a perguntar e a resposta foi a mesma. Para esclarecer bem, eu perguntei ‘o nome da moça é “Empregada”?’ e a brasileira respondeu SIM, o nome dela é Empregada (em hindi)!!!!
Nem sei porque me choquei, visto que as meninas quando nascem são odiadas por todos e raramente são bem-vindas. Quando não as matam, dão-lhes nomes pejorativos, ridículos e humilhantes como forma de punição por terem nascidos sem pinto!!!!!
Quem lhes dao estes nomes humilhantes são os pais das meninas, pois as mães são umas coitadas sem nenhuma voz ativa e extremamente submissas.
Os nomes são praticamente frases como por exemplo: ‘espero que seja a última’; ‘nossa que castigo’; ‘o que fiz pra merecer isso?’; 'meu karma é muito mau'; 'devo ter sido mau na encarnação passada'; e coisas do gênero (tudo em hindi).
Naturalmente isto acontece entre pessoas de castas mais baixas e que não pensam duas vezes em expressar seu desapontamento em terem tido uma menina ao invés de um menino!!
Gostaram da idéia? Vão pensando aí no nome da sua próxima filha e depois me digam, ok ;)
Esta eh a VERDADEIRA India, que como sempre digo e repito: de espiritualizada nao tem nada!!
ACORDEEEEEEEE!!!
DEIXE DE VIVER NA FANTASIA!!!!
Incredible India! (slogan do governo indiano)
Om Shanti
Sandra, sem dúvida teu blog é o melhor em relação a India. Desde os 13 anos sonho em conhecer mas qualquer site de pesquisa sem limitou as informações. Posso dizer que depois de meses e meses acompanhando teu blog minha visão mudou (e muito!). Não desisti de conhecer, mas aquela "total magia" de país 100% espiritualizado foi quebrado com pré-conceitos, curiosidades e outros "detalhes".
ResponderExcluirObrigada.
Que triste... eu já tinha lido isso antes. E as coitadas carregam esses nomes pro resto da vida e ficam marcadas sem poder fugir da sua realidade? Ou será que fogem através da morte??? Acho que algumas iam preferir a morte ainda no útero ou numa bacia de leite, não? Uma vez li aqui no Blog sobre os números de suicídio na India por ano e fiquei assustada. Será pelo desespero, desemprego, amor não correspondido, por doença mental ou por essa doença social? Acho que uma pessoa ser chamada dessas coisas ruins vai perdendo a razão de viver... ainda mais sendo mulher... ainda mais sendo pobre ou sem casta... ainda mais sendo na India.
ResponderExcluirSão coisas horríveis mesmo essas que acontecem por aí. Principalmente com relação as meninas. Tem muitos ensinamentos interessantes na cultura indiana, mas na prática acabam sendo seguidos por poucos.
ResponderExcluirBjs!
bem, San, a India é doida mesmo, mas doida ainda é a brasielira que chama a sua empregada pelo nome de empregada, porque ela não deu um nome em português para a empregada dela, sabendo que empregada não é nome de gente. Eu conheci as filhas do meu namorado indiano e todas são meninas graciosas e os pais são apaixonados por suas meninas, mas como diz meu pai cada cabeça uma sentença.
ResponderExcluirSan querida, Eh um absurdo este tipo de tratamento as mulheres na India, e muitos outros paises. Fico chocada e muito triste por tudo isso. Por isso e muito mais que devemos nos unir e NAO permitir nenhum tipo de tratamento diferente a nos mulheres...We're NOT a second class citizen!!! CHEGA!!! OM SHANTI Lana.
ResponderExcluirOi Sandra eu já tinha lido essa postagem anteriormente aqui... E isso gerou muita conversa em minha família sobre o assunto, de como pode ter tanto desafeto por um filho a ponto de dar tais nomes... Isso me deixa triste de verdade.
ResponderExcluirBjo Sandra e uma boa páscoa para você e sua família
Uma curiosidade como é a páscoa ai na índia
Aqui o bacalhau já está cheirando e a família já ta toda reunida para o almoço, sem fala na quantidade de ovos de páscoa.
Olá!
ResponderExcluirFico indignada mesmo com isso. Como é triste.
Eu encontrei seu blog há um tempo quando pesquisava sobre "aghoris" no Google. Depois disso me viciei nele. Depois de um post no meu blog, uma amiga descobriu o Indiagestão e tb adorou.
bjs
É muito possível que a empregada chamada Empregada nem sequer aceitasse um nome em português, ou mesmo em inglês ou um apelido hindi mesmo, porque o nome é o nome, é parte do destino para os hindus. É triste, mas seria negar o próprio karma na consciência dela, o que não deve jamais ser feito... e por mais bizarro que isso possa parecer, eles próprios acreditam estar sendo muito espiritualizados ao fazerem isso...
ResponderExcluirOm Shanti Shanti Shanti...
Quem deu esse nome à menina devia, em tese, saber o significado da palavra. Se foi a brasileira quem deu ou indicou esse nome, que tristeza! Ela poderia, com um pouco de sensibilidade, ter explicado a razão do nome. O que mais me espanta foi a reação dela tão normal, sem choque algum.Como você mesma disse, isso é tão normal que nem sabe por qual razão ainda cria algum espanto. Esse tipo de banalização no Brasil ocorre com tanta coisa, principalmente com a corrupção.
ResponderExcluirOi San, fiquei pascomo com aquela moça com o nome de "empregada"
ResponderExcluireu hein.
E sobre o seu comentario la. e eu, te faço rir? ahahahah
smuack
Esse é o resultado de uma civilização que a mais de 5.000 anos está aperfeiçoando o modo da ignorância (tama guna) e, segundo as escrituras Védicas (Bhagavatam), estamos apenas no início de uma era de trevas (kali yuga). Podem acreditar, dias piores virão!
ResponderExcluirJaya Radhe!
Realmente é chocante saber que as meninas não são queridas quando nascem pelas famílias. Me surpreendo quando leio todos os posts em seu blog, interessante e verdadeiro tenho buscado muito conhecer a cultura indiana pelos seus comentários e estou cada vez mais sabida rsrsrs, já arrisco entender melhor algumas situações.Prá ti amada e os seus queridos ,uma boa Páscoa e Namastê.
ResponderExcluirProfessora Sandra,
ResponderExcluirQuão estúpido este tipo de atitude contra o sexo feminino. Admiro muito a rica e mistica cultura indiana. Entretanto,chega a ser "gritante" seus contrastes!!! Um forte abraço
Sandraaaaaaa,que coisa horrorosa isso,nao creio que existam pessoas mas assim no mundo,da ate um arrepio de imaginar que um pai possa querer castigar uma filha soh pq ela nao tem"pinto".
ResponderExcluirVc eh demais,esse assunto eh tragico mas a forma que vc escreve eh tao boa que eu dei mais risadas do que fquei indignada,tenho que comentar no meu blog beijo beijo
Oi Sandra,encontrei seu blog pesquisando no google, e realmente é muito interessnate vc colocar a Índia como realmente ela o é !!! O preconceito cega e maltrata muitos inocentes ...muito triste.Gostei muito de um post antigo seu a rspeito do Japa Mala. estou estudando Kundalini Yoga e amando! Sat Nam!
ResponderExcluirOlá Sadrinha,
ResponderExcluirCompletamente inaceitável....deus do céu eu nem por aqui gosto de ninguém chamar a um funcionário/a de empregado/a quanto mais isso ser um nome próprio!!!!!!É uma humilhação e altamente discriminante mas infelizmente todos nós sabemos como é que as coisas funcionam no que toca às meninas/mulheres na Índia. Espero que essa tua conhecida ou amiga não sei possa pelo menos encontrar um nome digno para trata-la enquanto ela trabalha na sua casa.
É revoltante!!!!
Joka grande.
É muito triste isso. Nem sei o que dizer. É inconcebível. Então essas pessoas se vissem o seu desejo satisfeito de terem só filhos homens não pensam como seria a India? Uma nação só com homens!
ResponderExcluirUm dos motivos desse comportamento será o fato de a família da moça ter de pagar um dote no casamento? Devia ser a família do noivo a ter que pagar um dote para a família da noiva.
Antonio Fidalgo
Sandra...que triste querida, como a mulher é humilhada neste País...aff,como se desde pequena ela estivesse predestinada a ser uma mera empregada...quanta ignorância...aff, tomara que um dia isso tudo mude!!!
ResponderExcluirBjks!!!
Faltou um assim "a desgraçada que nasceu sem pênis"!!!!
ResponderExcluir