31 de janeiro de 2010

Tigres fogem de jaula e causam pânico na Índia




Repassando...

Milhares de pessoas fugiram aterrorizadas neste sábado depois que dois tigres adultos fugiram de sua jaula no zoológico de Guwahati, no nordeste da Índia, informaram fontes oficiais. Um porta-voz do zoo afirmou à agência indiana Ians que os dois animais fugiram quando três tratadores abriram uma das portas da jaula para limpá-la.

"Os dois tigres saíram e começaram a caminhar perigosamente pela área externa, o que causou grande pânico", disse o guarda Narayan Mahanta. Na hora do ocorrido, havia cerca de 10 mil pessoas no zoológico, o único existente na região indiana de Assam.

"Evacuamos imediatamente os visitantes e tentamos localizar os tigres", disse Mahanta. Os funcionários do zoo conseguiram dominar um dos tigres junto a um tanque de água do local. Já para prender o outro, foram precisos vários biólogos e agentes das forças de segurança.

"Levamos três horas para levar os tigres para um lugar seguro. Agora, eles estão sob a observação de uma equipe de veterinários", disse o guarda do zoo.

Essa não foi a primeira vez que animais do zoo de Guwahati param na capa dos jornais. Em 2007, um homem de 50 anos foi devorado por um tigre após pular a barreira de proteção para tirar uma foto. Outro visitante ficou gravemente ferido em 2008, quando foi atacado por um urso do Himalaia ao pular dentro da jaula do animal, diante do olhar estupefato do resto do público.

Fonte: NoticiasTerra.com.br

http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1469701-5602,00-DOIS+TIGRES+FOGEM+DE+JAULA+E+LEVAM+PANICO+A+ZOOLOGICO+NA+INDIA.html


Colaborou: Josi Alencar































































.

30 de janeiro de 2010

Imersao de Ganesha



Apos os festivais religiosos hindus, as estatuas dos deuses sao jogadas na agua, que pode ser um rio como o Ganges ou o mar como no caso do festival de Ganesha realizado anualmente em Mumbai.

A Martha que mora em Mumbai testemunhou e fotografou o ritual de imersao de Ganesha, ou seja, quando os indianos apos o festival jogam fora a estatua de Ganesha no mar. Veja as fotos que ela mandou para o Indiagestao.










































































.

28 de janeiro de 2010

Ritual dos Carecas




A Martha Pinto que mora em Mumbai presenciou o "Ritual dos Carecas" como ela mesma apelidou o evento.

Procurei saber do que se tratava e a resposta que obtive foi a seguinte:

Em certas localidades (vilas) do estado de Bihar, quando uma pessoa falece, todos os homens da vila tem que raspar a cabeca (ficar careca) assim como a barba e o bigode.

Apos a raspagem dos cabelos o costume eh entrar na agua de um rio sagrado (na falta deste pode ser uma lagoa ou o mar).

O tempo qiue demora para o cabelo crescer novamente por completo (1 ano), eh o tempo de luto oficial.

Ao ver um careca sem barba ou bigode, saiba que ele esta em luto pois perdeu um ente querido.

Veja as interessantes fotos que a Martha tirou e nos enviou.










































































.

27 de janeiro de 2010

Sheila Mello na Índia - World Dance Festival 2009



Repssando...

Sheila Mello na Índia - World Dance Festival 2009


O Word Dance Festival, festival de dança realizado em Nova Déli - Índia, teve como atração principal apresentação de Zouk de Sheila Mello e Philip Mihá.

Durante a estada pelo país, o Triângulo de Ouro, região formada pelas cidades de Nova Déli, Jaipur e Agra, onde fica o Taj Mahal, foi cenário de muita dança e diversão.

Aqui vocês podem conferir um pouco do que foi essa grande viagem, marcada pelos contrastes sociais e culturais. Um misto de encanto, descobertas e muita dança.

Veja:

http://tvuol.uol.com.br/#view/id=sheila-mello-na-india--world-dance-festival-2009-0402356EE0913366/user=d8d9fi63rhr0/date=2009-09-18&&list/type=all/edFilter=all/sort=mostRecent/time=week/


Colaborou: Dr. Nicolas
 

































































.

26 de janeiro de 2010

Respostas





O resultado da ultima enquete ficou assim:

Vc teria coragem de ir para a Caxemira?


Sim = 72%
Não = 28%

Dyrdhra Rodrigues: Sim, todos os dejetos das casas-barcos de Srinagar são jogados no proprio lago. Não perguntei sobre o fornecimento de agua, mas creio que tambem seja do lago!!!!

Aproveito para avisar a todos que planejam ficar em uma casa-barco que o ideal eh ficar em uma bem grande pois eh mais estavel e como quase não balanca muito não provoca enjoos. As casas-barcos menores balancam mais e não são aconselhaveis para quem tem estomago fraco.

As melhores casas-barcos ficam no Dal Lake, as menores por somente 500 rupias ficam no rio que desembocam no Dal Lake.

What is Isso?





Amados leitores, isto eh um AQUECEDOR PESSOAL. Eu tambem não conhecia, fiquei conhecendo nesta minha viagem a Caxemira durante o inverno.

A resposta mais completa foi da Agnes Godoy, veja:

Esse é um tipo de aquecedor...rs Engenhoca maluca, muito antiga e um tanto interessante. Pelo que sei o nome é Kangri (não tenho certeza se é assim que se escreve). Uma cesta de vime com um acabamento interno em argila. O pessoal queima carvão dentro dela e nos dias de muito frio leva essa cesta embaixo do sobretudo para ficar quentinho. Bem... eu nunca tive a oportunidade de ver ninguém usando, mas foi essa a história que me contaram...rs Se for verdade deve ser uma coisa bem engraçada... E fiquei pensando também se não fica um fedozinho de queimado...rsrs

Assim que cheguei na Caxemira observei que todos eram barrigudos e não tinham bracos. Ate pensei em escrever uma postagem cujo titulo seria Na terra dos barrigudos sem bracos, mas acabei achando mais interessante usar as fotos no nosso What is isso?

Para não congelarem de frio os Caxemirenses carregam consigo embaixo do Farhan (sobretudo islamico) esta cesta de vime com areia e carvao incandescente na altura do abdome o que os torna todos aparentemente barrigudo.

Para poder segurar o kangri embaixo da roupa eles retiram os bracos das mangas e estas ficam soltas penduradas dando a impressao de que eles não tem bracos. Veja as fotos:





Lana: Sim, a India esta ajudando financeiramente o Haiti e tambem ofereceu pessoal como medicos, enfermeiros, militares etc Basta o Haiti pedir que a India manda.

Carlos Bento: Suas palavras e questionamento foram brilhantes e por isso os reproduzo aqui. So posso te dizer uma coisa amigo, a India fe-me repensar e rever muitos dos meus antigos conceitos, o colonialismo e a globalizacao são somente alguns deles.

Fique agora com o comentario do Carlos Bento:

Eu que fui um ativo batalhador contra o colonialismo, agora vacilo um pouco nas minhas opiniões...

O exemplo do Haiti, independente desde 1804 e essa de Calcuta, e mais outros exemplos de Africa, me fazem refletir.
Será que há povos incapazes de se governar sozinhos?

Carlos Bento: Ate hoje temos europeus vindo morar em Goa pois o Euro vale 65 vezes mais que a Rupia.

















































.

25 de janeiro de 2010

What is Isso?







Observe estas duas fotos e responda what is isso????


Colaborou: Martha Pinto



































































.

23 de janeiro de 2010

Trens so para Mulheres



Ja ha muito tempo o governo indiano instruiu o ministerio das ferrovias para reservar vagoes exclusivos para as mulheres nos trens locais. O ministerio das ferrovias reservou vagoes exclusivos para as mulheres, mas os homens indianos simplesmente nao respeitam esta lei e invadem os vagoes femininos.

Como o assedio sexual por parte dos homens continua e nao da sinal de que vai diminuir, nao teve outro modo a nao ser reservar trens inteiros somente para as mulheres.

Veja a reportagem completa aqui:

http://ultimosegundo.ig.com.br/new_york_times/2009/09/16/india+aposta+em+trens+femininos+para+evitar+assedio+8470900.html


Colaborou: Josi Alencar




















































.

22 de janeiro de 2010

Ovo Delivery





Aceita uma omelete?

Transporte de ovos fotografado pela Martha de Mumbai.


Colaborou: Martha Pinto






















































.

Para descontrair


Repassando...

Para rir um pouco e descontrair.

Glossario Hindi - Portugues

Are – Usado para chamar a atenção (Ex: e ai mano), também usado para identificar que entendeu algo (Ex: to ligado na parada)

Are Baba – Indignação Ex: (puta que o pariu, ma que merda, não fode)

Are baguandi – Espanto (Ex: Ma que merda, ma que caraio brother)

Baguan Keliê - Susto Ex: puts que cagada

Atcha – Quando se concorda com algo Ex: massa, tesão, eh mermo

Atchatchatchactha – Quando se concorda muito com algo Ex: Tesão pacaralho

Firangui – Biscate

Tik – pode crer

Tik Tik – Pode crer to ligado

Tik Tik Tik – Pode crer to ligado na parada meu irmao

Tchâlo – vamo nessa, vamo puxar o carro, vamo dar linha ao pipa

Mamadi – Véia

Dadi - Véio

Nahim – nem fudendo

Shukriá – Valeu aí mano, to te devendo uma

Namastê – e ai tudo beleza, vai na fe cumpadi

Chai – Pinga, cachaça, véio barreiro


Colaborou: Nilton R. Barbosa

Voces brasileiros sao divertidos :-) 




































































.

21 de janeiro de 2010

Copia?



Sinceramente nao sei qual veio primeiro, se a moeda de 1 Euro com sua borda dourada e o centro niquelado ou se a moeda de 1 Real (brasileira) tambem com sua borda dourada e o centro niquelado; so sei que por ultimo chegou a moeda indiana de 10 Rupias, com a borda dourada e o centro niquelado.

Observe as fotos que tirei das duas moedas lado a lado.

Do lado direito temos a moeda de 1 Real e do lado esquerdo a moeda de 10 Rupias indianas.

Frente

Verso

O importante eh saber que 1 Real brasileiro equivale a 26 Rupias indianas.

Por isso os ocidentais adoram vir passear aqui na India, pois acham tudo aqui muito barato. Mesmo uma pessoa classe media ai, sente-se rico aqui.



































































.

Bandit Queen



No dia 08 de Agosto de 2009 eu escrevi uma postagem sobre o filme Bandit Queen baseado na autobiografia de Phoolan Devi. Um filme intenso baseado na realidade e bastante chocante.

Hoje tive o prazer de receber um email do David Britto e que com muito prazer repasso para voce.

"Olá, encontrei seu blog sobre a índia e como estudioso dessa cultura gostei muito das informações, parabéns!

Aproveito para divulgar as legendas que traduzi com muito cuidado para o português brasileiro do filme RAINHA BANDIDA 1994 (bandit Queen 1994) em alta definição. Se você tiver interesse em divulgar aqui vai o atalho para o torrent gratuito:

http://thepiratebay.org/torrent/5268985/RAINHA_BANDIDA_Bandit_Queen_1994_2CD__sub_br_en__

atenciosamente

David"




















































.

20 de janeiro de 2010

Calcuta Antiga



Calcuta na epoca do dominio britanico era limpa, organizada e muito menos populosa.

Calcuta foi a capital da India por muitos anos e ainda tem belos predios em tipico estilo britanico, com tijolos vermelhos expostos, exatamente como em Boston nos Estados Unidos da America.

Calcuta mudou de nome e agora chama-se KOLKATA. Ela deixou de ser a capital da India, e agora a capital eh New Delhi. 



























































.

19 de janeiro de 2010

Contribuicoes da India para a Cosmologia - Parte 2


Repassando...


O Bhagavatam à primeira vista
O Quinto Canto do Srimad-Bhagavatam fala de inumeráveis universos. Cada um está contido em uma concha esférica circundada por camadas de material elementar que marcam a fronteira entre o espaço mundano e o ilimitado mundo espiritual.
A região no interior da esfera (Figura 3) é chamada de Brahmanda, ou "Ovo Brahma ovo". Ela contém um disco da Terra ou um plano chamado Bhu-mandala que a divide em uma parte superior, a metade celestial e uma metade subterrânea, cheia de água. A Bhu-mandala está dividida em uma série de características geográficas, tradicionalmente chamada dvipas, ou "ilhas", varshas, ou "regiões", e os oceanos. No centro da Bhu-mandala (Figura 4) está a "ilha" circular de Jambudvipa, com nove subdivisões varsha. Estas incluem a Bharata-varsha, que pode ser entendida em um sentido como a Índia e, em outro, como a área total habitada por seres humanos. No centro da Jambudvipa ergue-se a Montanha Sumeru, em forma de cone, o que representa o mundo e é encimada pelo eixo da cidade de Brahma, o criador do universo.
Para qualquer pessoa educada modernamente, isso soa como ficção científica. Mas é? Vamos considerar as quatro formas de ver a descrições das Bhu-mandala contidas no Bhagavatam.




Começamos por discutir a interpretação da Bhu-mandala como uma planisfera, ou uma projeção polar do mapa do globo terrestre. Este é o primeiro modelo fornecido pela Bhagavatam. A projeção estereográfica é um antigo método de mapeamento de pontos sobre a superfície de uma esfera para produzir pontos equivalentes em um plano. Podemos usar este método para mapear um globo terrestre moderno em um plano bidimensional, e a projeção plana resultante é chamada planisfera (Figura 5). Podemos igualmente ver a Bhu-mandala como uma projeção estereográfica de um globo (Figura 6).





Na Índia, tais globos existem. No exemplo aqui mostrado (Figura 7), a área da terra entre o equador e a montanha é o Bharata arco-varsha, correspondendo à Índia maior. A Índia é bem representada, mas à exceção de algumas referências à vizinhança, este mundo não fornece um mapa realista da Terra. O seu objetivo era astronômico, e não geográfico.





Embora o Bhagavatam não descreva explicitamente a Terra como um globo, o faz indiretamente. Por exemplo, ao salientar que a noite aparece em posição diametralmente oposta a um ponto em que é dia. Do mesmo modo, o sol se põe em um ponto oposto ao que ele nasce. Assim, o Bhagavatam não apresenta a ingênua opinião de que a Terra é plana.
Podemos comparar a Bhu-mandala com um instrumento astronômico chamado astrolábio, popular na Idade Média. No astrolábio, um círculo fora do centro representa a órbita do sol, a eclíptica. A Terra é representada em projeção estereográfica sobre uma placa plana, chamado de mater (ou madre). O círculo elíptico e as estrelas importantes são representadas em outro disco, chamado de rete (ou aranha). Diferentes órbitas planetárias poderiam também ser representadas por diferentes discos, e estas seriam vistas projetadas sobre o disco da Terra quando olhássemos por baixo do instrumento.
Bhagavatam similarmente apresenta as órbitas do Sol, da Lua, dos planetas e das estrelas mais importantes sobre uma série de planos paralelos ao Bhu-mandala.
Ver o Bhu-mandala como uma projeção polar é um exemplo de como ele não representa uma Terra plana.

Se voce achou tudo isso muito complicado, ESQUECA!  Mas se voce achou esta visao indiana da cosmologia interessante e quer saber mais sobre isto, leia o artigo completo aqui: http://www.unitedindia.com/cosmology.htm






















































.

18 de janeiro de 2010

Contribuicoes da India para a Cosmologia - Parte 1


Repassando...


Contribuições da Índia Antiga para a Cosmologia
A Cosmologia do Bhagavata Purana

Por: Richard L. Thompson
Traduzido por Maurício Correia de Mello

Uma Visão Geral

A mente humana naturalmente curiosa anseia compreender o universo e o lugar do homem nele. Hoje os cientistas dependem de telescópios potentes e sofisticados computadores para formular teorias cosmológicas. Em tempos antigos, as pessoas recebiam a informação de livros da sabedoria tradicional. Os seguidores da cultura antiga da Índia, por exemplo, aprendiam sobre o universo em escrituras como o Srimad-Bhagavatam, ou Bhagavata Purana. Mas a descrição do universo contida no Bhagavatam frequentemente desconcerta o moderno estudante da literatura védica. Aqui o cientista Dr. Richard Thompson, do Bhaktivedanta Instituto, sugere um quadro para a compreensão das descrições do Bhagavatam que combinam com as experiências e descobertas modernas.




Jambudvipa: O Srimad-Bhagavatam descreve que o universo está dentro de uma série de conchas esféricas que estão divididas em duas partes por uma terra plana chamada Bhu-mandala. Uma série de dvipas, ou "ilhas", e os oceanos compõem Bhu-mandala. No centro da Bhu-mandala encontra-se a “ilha” circular de Jambudvipa, cuja característica mais proeminente é o Monte Meru, em forma de cone. A ilustração principal aqui mostra uma visão mais próxima do Jambudvipa e na base do Monte Meru.

Srimad Bhagavatam apresenta uma concepção geocêntrica do cosmos. À primeira vista a cosmologia parece estranha, mas um olhar mais atento revela que a cosmologia do Bhagavatam não só descreve o mundo de nossa experiência, mas que apresenta também uma muito maior e mais completa imagem cosmológica. Vou explicar. O modo de apresentação do Srimad-Bhagavatam é muito diferente da abordagem moderna que nos é familiar. Embora o Bhagavatam da "Terra" (em forma do disco Bhu-mandala) possa parecer irrealista, um estudo cuidadoso mostra que o Bhagavatam Bhu-mandala é utilizado para representar, pelo menos, quatro razoáveis e coerentes modelos: (1) um mapa do globo terrestre numa projeção polar, (2) um mapa do sistema solar (3), um mapa topográfico do centro-sul da Ásia, e (4) um mapa do reino celestial dos semideuses. Caitanya Mahaprabhu comentou, "Em cada verso do Srimad-Bhagavatam e em cada sílaba, existem vários significados." (Caitanya-caritamrita, Madhya 24.318) Isto parece ser verdadeiro, em especial, na seção cosmológica do Bhagavatam, e é interessante ver como podemos expor e esclarecer alguns dos significados tendo como referência a astronomia moderna.



Figura 1



Quando uma estrutura é utilizada para representar várias coisas em um mapa composto, pode haver aparentes contradições. Mas estas não causam problemas se nós entendemos a intenção subjacente. Podemos traçar um paralelo com pinturas medievais retratando várias partes de uma história em uma composição. Por exemplo, Masaccio, na pintura "Tributo em dinheiro" (Figura 1) mostra São Pedro em três partes de uma história bíblica. Vemo-lo recebendo uma moeda por um peixe, falando com Jesus e pagando um tributo a um coletor de impostos. A partir de uma perspectiva literal é contraditório ver São Pedro fazendo três coisas ao mesmo tempo. Porém cada fase da história bíblica faz sentido no seu próprio contexto.




Figura 2


Uma pintura similar da Índia (Figura 2) mostra três partes de uma história de Krishna. Essas pinturas contêm contradições aparentes, tais como imagens de um personagem em diferentes lugares, mas isso não incomodará uma pessoa que entenda a linha da história. O mesmo acontece com o Bhagavatam, que utiliza um modelo para representar diferentes características do cosmos. 

Continua amanha...


































































.

16 de janeiro de 2010

Brasileira eh Destaque no Kumbha Mela



O Kumbha comecou e logo no primeiro dia o destaque ficou por conta de uma brasileira que apareceu na primeira pagina do jornal The Times of India. 

A brasileira Deborah Frederick Romor de 24 anos de idade eh estudante de Ayurveda e foi uma das primeiras estrangeiras a tomar banho no sagrado rio Ganges no primeiro dia do Kumbha.

Entrar em aguas geladas a 5 graus de temperatura eh algo que muitos indianos nao fazem e nem sonham em fazer. No entanto, estrangeiros que nem sequer sao hindus o fazem.

Os brasileiros que em ingles sao Brazilians, ja ha tempos passaram a ser chamados de "Crazylians" pelos indianos; que em traducao livre pode ser interpretado como "loucos brasileiros" (crazy + Brazilians).
















































































.

15 de janeiro de 2010

Foto de Satelite da India



Para voce que mora aqui na India e deseja saber como esta o tempo (meteorologia), veja a foto do satelite KALPANA-1 atualizada duas vezes por dia pelo India Meteorological Dept.

http://www.imd.gov.in/section/satmet/dynamic/insatsector-ir.htm

































































.

13 de janeiro de 2010

Respostas



O resultado da ultima enquete ficou assim:

Vc eh contra ou a favor de casamento arranjado para os humanos?
Contra = 89%
A favor = 11%

Luizz27: O Natal so eh comemorado por uma minoria crista(n). Os nao cirstaos, ou seja, a maioria esmagadora dos indianos simplesmente fica em casa descansando pois dia 25 eh feriado aqui, ou no maximo saem para almocar em algum restaurante.
Aqui NAO eh feriado e quase todos trabalham no dia 31 de dezembro assim como no dia 1 de janeiro.
Os indianos possuem 4 calendarios diferentes e nao seguem o calendario gregoriano que os ocidentais seguem, em termos de Ano Novo. O Ano Novo para os bengaleses (o povo la de Calcuta de onde procede meu marido) eh em ABRIL (para nos) pois o calendario deles eh diferente do nosso. Enfim, sao 4 Anos Novos oficiais segundo cada regiao/comunidade indiana, mas infelizmente o "nosso" Ano Novo nao eh celebrado pelos indianos.
Cada um desses calendarios segue datas diversas e possuem seus proprios almanaques que eh extremamente confuso para os ocidentais.

Silva: Voce ja eh a terceira brasileira que trabalha em navio e que encontra um namorado indiano no mesmo. Isto esta se tornando comum visto que ha muitos indianos trabalhando em navios. O Indiagestao eh como voce disse um verdadeiro "Indian News" em portugues.


What is isso?



Com somente duas participacoes, a Lana e a Josilene acertaram. Isto realmente eh um gorro para proteger do forte frio da Caxemira.

Este gorro eh duplo, o que o torna bem grosso e quentinho e chama-se Monkey Hat (gorro de macaco), pois algumas pessoas deixam o nariz e a boca expostos o que os faz parecer com uma carinha de macaco. Veja:


What is isso?


Neste outro What is isso? participaram 17 pessoas. Todas acertaram o fato de isto ser um aquecedor de quarto, mas somente estas deram a resposta completa - aquecedor movido a gas, seus nomes sao: Felina, Eliana, Carla Vale, Clau e Cesar e Ibira Machado. 
A Caxemira eh muito fria no inverno e so se sobrevive a base de aquecedor. Os aquecedores mais comuns sao os a gas pois como ha muita falta de energia eletrica la, e nao da para ter aquecedor eletrico. Infelizmente algumas vezes ha vazamento de gas e as pessoas morrem dormindo. Veja as diversas fotos que fiz deste aquecedor para voce:



Nesta foto abaixo o aquecedor esta ligado, ou seja, com as chamas acesas. 
As chamas sao divididas em 3 partes (minimo, medio e maximo). 











































































.

10 de janeiro de 2010

Caxemira



Infelizmente a Caxemira voltou a ser alvo dos terroristas no dia 6 de janeiro, veja esta reportagem que diz haver 1.200 terroristas na Caxemira prontos para ataca-la

http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOINEW&BaseHref=CAP/2010/01/08&PageLabel=1&EntityId=Ar00103&ViewMode=HTML&GZ=T


Eh lamentavel pois quem esta sofrendo com todos estes ataques terroristas sao os moradores.

Ha muitas casas abandonadas. Muitas casas grandes e boas, que se ve que pertenceram a pessoas de classe media-media, media-alta e que tiveram que abandona-las devido ao terrorismo. Srinagar nao chega a ser uma cidade fantasma mas muitos bairros o sao.

Enquanto a populacao da India cresce e a populacao das grandes cidades como Mumbai e Delhi nao param de crescer vertiginosamente, Srinagar e a Caxemira como um todo ve o oposto acontecendo. Muitas pessoas a abandonaram e continuam abandonando esta regiao de eterno conflito.

O que a populacao mais quer eh PAZ.

Os turistas sumiram, ninguem mais se arrisca ir a Caxemira. Para voce ter uma ideia, em Gulmarg eu fiquei em um hotel cujo o preco da diaria oficialmente custa 5 mil rupias sem cafe da manha, pois tem aquecimento central para te manter quentinho a 12 graus negativos, no entanto eu paguei menos da metade do preco.

Hotel Hilltop


Ao passarmos frente a universidade, o guia local disse que os bons professores foram embora, arrumaram emprego em outras universidades. O mesmo ocorreu com os bons medicos que largaram a Caxemira e arrumaram empregos em locais mais seguros. Este foi meu guia:



A foto abaixo eh dos rapazes que trabalham na pousada onde eu fiquei em Srinagar. Repare que o primeiro rapaz da esquerda para a direita esta somente de chinelo sem meias em um frio de zero graus! Aquele frio tao forte que quando voce fala ou respira sai "fumaca" da sua boca como se voce estivesse fumando.


Dois dias depois desta foto a lampada do meu quarto queimou e este mesmo rapaz veio trocar a lampada. Para subir na cadeira ele retirou o sapato e sua meia era realmente "meia", ou seja, so havia metade das meias nos dois pes. Ambos os calcanhares eram inexistentes e nos dedoes haviam furos tao grandes que ambos os dedoes dos pes estavam totalmente expostos, em resumo, so existia mesmo a parte central da meia e nada mais. Isto em frio de 1 grau negativo.

Nao pense que este rapaz eh uma excecao, pelo contrario e muito infelizmente, ele eh a regra em uma regiao de conflito onde as pessoas sofrem muito, em todos os sentidos. O que todos eles diziam era que queriam que a paz voltasse a Caxemira para que pudessem novamente haver turistas e assim eles podessem ter melhores condicoes de vida.

O que me disseram foi que apesar de islamicos, nao querem pertencer ao Paquistao, e a unica coisa que querem eh que sejam deixados em paz.

Os militares estao por toda parte, e confesso que foi facil entrar na Caxemira, mas sair exigiu uma paciencia que eu nao sabia que tinha. O aeroporto eh agora uma base militar e para se entrar nele o processo eh moroso e ja nem lembro mais por quantas revistas e raio X tive que passar.

O guia e o motorista nao me deixaram sozinha um unico minuto pois como estrangeira sou alvo facil dos terroristas que adoram capturar estrangeiros para troca-los por terroristas presos. Os preferidos sao os americanos seguidos pelos britanicos, europeus etc., brasileiros nao sao muito visados, mas na falta de um outro estrangeiro de maior valor, serve. Durante a semana que passei na Caxemira nao vi nenhum outro estrangeiro a nao ser eu mesma. Este foi o motorista:



O guia e o motorista como ganham um pouco melhor tem condicoes de terem jaquetas mais quentinhas, mas isto eh raridade, no geral 99% dos homens e mulheres usam o farhan como vestimenta de inverno e eu acabei comprando um para mim, para me misturar a populacao local e nao ficar tao em destaque como estrangeira. 

O Farhan eh uma especie de sobretudo usado por cima da roupa. Ele eh usado basicamente por islamicos, que sao a maioria na Caxemira.

Por falar em maioria islamica, devo ressaltar que a presenca dos sikhs com seus turbantes eh realmente minoritaria, pouquissimos sao os sikhs morando na Caxemira.

Pouquissimos tambem sao os gatos de rua. Gatos so vi 2 durante a semana que passei la, um vivo e um morto que havia sido atropelado. Os caes de rua possuem uma pelagem bem espessa para aguentarem o forte frio Caxemirense. Alias, tudo eh muito peludo na Caxemira, as vacas, os cavalos e ate mesmo os corvos!

E para saciar a sua curiosidade, voltando ao assunto da meia, ou melhor, da falta de meias nos pes do funcionario da pousada onde fiquei, claro que ao partir de volta a Delhi deixei-lhe 3 pares de meias, sendo que dois pares eram de meias de la(n) bem quentinhas. Meu esposo deixou tambem algumas outras roupas de inverno para o rapaz nao congelar no inverno.

A Caxemira ficara inesquecivel em minha mente, ate porque a visao do Himalaia que se tem de perto e tambem ao se partir de la eh absolutamente MARAVILHOSA. A Caxemira eh linda ate mesmo na saida, veja:

































































.

9 de janeiro de 2010

What is isso?








Observe as fotos e me responda: What is isso?

Para que serve isso?





























































.

Natal na Caxemira


Namaskar

Este foi o Natal mais alto que ja passei na minha vida. Um Natal a 3.130 metros de altitude em pleno Himalaia.

Uma das coisas que nunca entendi sao os turistas ocidentais que vem do outro lado do mundo para ver corpos de indianos sendo cremados a ceu aberto a beira do rio Ganges em Varanasi ou para ver a tumba do Taj Mahal onde tem 2 defuntos, mas nao aproveitam para conhecer o Himalaia que eh a maior cadeia de montanhas do mundo! Gosto eh gosto, e eu prefiro o Himalaia!

O teleferico de Gulmarg chama-se GONDOLA e foi construido com tecnologia francesa. Nao sei por quem eh feita a manutencao.

Gulmarg eh uma estacao de esqui e os europeus classe media que gostam de esquiar mas nao tem Euros suficientes para faze-lo na propria europa, vem para ca e pagam em rupias. Observe nas fotos as marcas dos esquis na neve.

Uma das coisas que gostei muito na Caxemira eh o fato de que os islamicos que la vivem nao terem o habito de mascar pan e de sairem por la guspindo vermelho em todos os lugares, como infelizmente ocorre em outras partes da India.

No entanto, para meu desprazer, horror e choque, me deparei com duas escarradas nojentas e vermelhas em um contraste brutal com a neve branquinha a 3.130 metros de altitude! Um turista indiano carregou consigo um pan e resolveu dar duas gusparadas em pleno Himalaia!

E por falar em habito, em Srinagar, ha somente 1 grau acima de zero, as 9 horas da manha, eh comum ver-se os islamicos varrendo suas calcadas; e a cidade eh bastante limpa. 

Quero iniciar com uma foto historica. Sim, pois de dentro da Gondola (o novo teleferico), me foi possivel fotografar uma cadeira que restou do antigo teleferico, que como voce pode ver, era a ceu aberto.

Veja:



Este eh a Gondola, o novo teleferico de Gulmarg. Compare com o antigo e veja a diferenca!



























Observe nesta foto abaixo as marcas dos skis na neve.






Esta sou eu degustando um delicioso Kawa tea em pleno Himalaia a mais de 3 mil metros de altura.























































.