A charge acima mostra um cartaz com duplo sentido. A palavra Fine em ingles tem 2 significados. Pode signinficar "bom/bem" assim como pode significar "multa".
O chargista quis mostrar que um cartaz dizendo "Multa por cuspir", na India eh interpretado como "bom para cuspir".
Quem nunca esteve na India desconhece o habito indiano de cuspir por todos os lugares e cantos do pais.
.
