Noticias

Namaskar

O prefeito da cidade de Ottawa no Canada quer homenagear M. K. Gandhi. Assim sendo, ele solicitou que uma rua ou avenida principal da cidade passe a ter o nome de Mahatma Gandhi.

******

Tres (3) terroristas foram capturados em Delhi e confessaram seus planos de futuros ataques na capital da India.
Os 3 sao indianos muculmanos que foram treinados no Paquistao. Eles planejavam detonar 20 bombas em Nehru Place, uma area de comercio e de escritorios que fica no sul de Delhi.

******

Pelo menos mais 12 casas de cristaos foram destruidas na cidade de Kandhmal, por fanaticos hindus.

Tres (3) igrejas foram atacadas e depredadas em Bangalore e tiveram seus altares vandalizados.

******

Shilpa, uma indiana que casou-se em julho de 2007 com Abhinav pagou-lhe o dote de 18 lakh, mas o marido e sua familia queriam pelo menos mais 10 lakh e um terreno que o pai da moca possui.

Para conseguir o que queriam o marido e sua familia torturaram Shilpa, mentalmente, fisicamente e sexualmente. A moca em desespero foi a policia e pediu ajuda. Os policiais registraram o caso e um processo foi aberto contra o marido e sua familia.

Ontem saiu o veredito. Os torturadoes de Shilpa terao de pagar-lhe 40 lakh como compensacao por todo seu sofrimento.

Foi feita justica e eu confesso que mal posso acreditar!! Estarao os juizes indianos ficando menos machistas????? Tomara que sim, pois ate hoje a culpa recaia sempre nas mulheres e nunca havia justica.

******

Uma aluna de 16 anos de idade foi estuprada na escola por 2 colegas de classe da mesma idade.
Um dos rapazes estupradores foi preso e o outro esta desaparecido.

Apesar de estar sangrando em profusao, eles ainda ameacaram-na "que coisas piores poderiam lhe acontecer" caso ela contasse para alguem sobre o estupro.

Olha caros leitores, voce ja sabe que os indianos nao gostam de colocar as meninas em escolas pois no final das contas elas se casam e o estudo de nada lhes serve. Quando este tipo de evento ocorre (o que nao eh raro), os pais retiram suas filhas da escola por seguranca nunca mais deixam que voltem a estudar.

Sao muito raras as escolas mistas, geralmente aqui na India as escolas sao so para meninos ou so para meninas inclusive em algumas faculdades. Somente as escolas publicas sao mista e no geral o numero de meninos estudando eh bem maior que o de meninas.

A verdade eh que os indianos NAO sabem criar os filhos e nao ensinam estes a respeitar as meninas desde pequeninos. O exemplo que eles veem em casa eh do pai batendo na mae e portanto eh isso que eles acreditam ser o correto.

A situacao entre meninos e meninas e homens e mulheres eh muito complexa nesta cultura milenar; e vai ser assim por muitos mais anos....

Incredible India!

Om Shanti

Andreia Tyrie na India

Namaste

Vamos comecando esta nova semana com o depoimento da Andreia Tyrie e suas impressoes quanto a Incredible India.

Estive na India no periodo de 01 a 07 de Maio deste ano, fiz o tour por Delhi, Agra e Jaipur, estou te escrevendo para agradece-la pois mesmo sem vc saber quem sou ou me conhecer, sequer saber que eu iria a India vc me ajudou muito, ler seu blog antes da viagem foi uma das melhores coisas que poderia ter feito para me preparar para India, digamos que fui mais informada e com os pes no chao a respeito da India hoje, seus costumes e tradicoes, obrigada do fundo do meu coracao.

A principio minha viagem estava centrada somente sobre conhecer o lugar onde Gandhi foi cremado, tento praticar ao maximo seus ensinamentos, suas palavras e desde de jovem no Brasil qdo conheci sua filosofia me senti aberta a conhecer e praticar seus ensinamentos, poder ir a India que ele tanto amou e dedicou sua vida a liberta-la foi uma grande honra para mim, me senti muito feliz por ter estado la.

Tambem queria muito conhecer o Taj Mahal, mesmo com sua estoria de templo do Amor ou nao, me fascinou e realmente magnanimo e algo que realmente deixa vc a pensar quao fascinante e o ser humano e como as vezes exploramos tao pouco nossa inteligencia e criatividade pois quem projetou e todas as pessoas que participaram dessa construcao de 22 anos sao verdadeiros artista e genios, e uma construcao linda, os detalhes das pedras que formam as flores em diferente cores me fascinaram, o marmore esculpido quase me fez chorar ao imaginar quantas maos esculpiram naquela pedras para que hoje pudessemos apreciar tanta beleza, bem, achava eu que estava indo a India so por esses dois motivos, final da viagem? Mil(1.000) fotos e cinco(5) videos minha camera ja nao comportava mais espaco para tanta cor, cheiro,pessoas, caminhos e buzinas!

Confesso a vc que me senti muito triste ao ver quantas pessoas estao sem trabalho, sem casa, sem comida e a cultura da sanitarizacao que ainda nao chegou, e um pais grande e populoso, mas me senti triste ao ver o lugar onde Gandhi foi cremado tao verde e bem-cuidado , o lado politico de Delhi e o India Gate tao bem planejados e limpos e o resto da India (nas cidades que visitei e lugares que passei) tao tristes e pobres, as pessoas nao sorriem muito, todos parecem tao cansados e tristes e tanta sujeira, nao conseguiria estar em um hotel 5 estrelas la, nao conseguiria dormir a noite qdo durante o dia vi tantos pedintes, pessoas com defeitos fisicos e criancas nuas, o colorido dos saris que enfeitam cada lugar por que passei nao conseguiu apagar essa imagem tao cinza que a India deixou na minha mente, me senti triste ao memo tempo que feliz, sabe mistura de sentimentos de alguem que nao pode mudar nada, que tentou fazer sua parte comprando alguma coisa aqui e ali dos ambulantes e dando esmolas, nao e assim que gostaria de ajudar mas sou uma simples dona-de-casa nada mais posso fazer a nao ser contar pelo que passei e que vi e sempre que puder ajudar com algo farei com maior prazer.

A politica, economia, a cultura de cada pais sao coisas que fogem do nosso controle, nos que nao temos o poder de falar ao mundo todo, resta falar ao mundo que nos e acessivel e contar o que viu e o que sentiu para que a energia positiva de que coisas boas acontecam para a India irradie nos seus representantes e que minimize o sofrimento desse povo tao rico em sua cultura.

Obrigada mais uma vez pela sua ajuda e espero que seu blog cresca cada vez mais, sei que existe um outro lado da India que nao vi e quem sabe em uma proxima oportunidade se visitar a India novamente possamos nos conhecer pessoalmente e ai vc me mostra esse lado do pais que te fez ficar e encarar todos os problemas e desafios que esse pais te impos e que hoje e sua casa.

Beijo.
Namaste!

Andreia Tyrie

Cana para Falso Gandhi do Orkut

Namaskar

Repassando…

Jovem é preso por ofender Gandhi no orkut

Um jovem indiano foi preso por criar um perfil no Orkut se passando pelo líder político e religioso Mahatma Gandhi, assassinado em 1948.

De acordo com o jornal "Express India", o jovem, morador de Uttar Pradesh, teria postado mensagens ofensivas em uma comunidade sobre o líder do movimento de independência da Índia.

Outros 18 suspeitos foram detidos em operação comandada pelo departamento de investigação contra crimes cibernéticos. Segundo reportagem do jornal indiano, a polícia ainda está à procura de outros suspeitos.

A polícia indiana recebeu as primeiras denúncias sobre uma onda de ataques à imagem do principal defensor da chamada desobediência civil na rede social do Google. Ao lado do Brasil, a Índia é um dos países de maior presença no Orkut.

Fonte: Gazeta online

Incredible India!

Om Shanti

Marmita Indiana

Namaskar

Deixo aqui para vc 3 pensamentos de Mahatma Gandhi.

1

O desejo sincero e profundo do coração é sempre realizado; em minha própria vida tenho sempre verificado a certeza disto.

2

Creio poder afirmar, sem arrogância e com a devida humildade, que a minha mensagem e os meus métodos são válidos, em sua essência, para todo o mundo.

3

Acho que vai certo método através das minhas incoerências. Creio que há uma coerência que passa por todas as minhas incoerências assim como há na natureza uma unidade que permeia as aparentes diversidades.

OM Shanti

O Segredo de Gandhi

Namaste

Hoje revelarei para você o grande segredo de Gandhi, segundo seu próprio neto Rajmohan Gandhi. Um segredo guardado a sete chaves por seus familiares por quase 90 anos.

Você que acompanhou comigo no Indiagestao a Autobiografia de Gandhi, já sabe que Gandhi não apreciava a esposa por ela ser analfabeta e nunca ter ido a escola; e inclusive a torturava psicologicamente como ele mesmo confessou em sua Autobiografia. Assim sendo, era natural que Gandhi se apaixonasse por uma mulher inteligente e educada, correto? Pois foi isso mesmo que aconteceu.
Gandhi apaixonou-se por Saraladevi, sobrinha do poeta Tagore. Uma moça fina, bem educada e engajada politicamente. Saraladevi era bengalesa, casada, escritora e musicista. Segundo Gandhi, ela tinha uma voz “melodiosa”.
Saraladevi encantava a todos e era considerada a ‘Joana d’Arc de Bengala’ e a ‘deusa Durga que desceu a terra’. Gandhi ficou fascinado por sua inteligência e beleza. A paixão de Gandhi por Saraladevi foi tão intensa que diversas pessoas tentaram dissuadi-lo a larga-la, inclusive seus próprios filhos!!

A moça era tão cativante e encantadora que até mesmo Swami Vivekananda, de quem ela era discípula, quis que ela o acompanhasse em sua viagem ao exterior. Mas ela não foi.
Em 1919, enquanto o marido de Saraladevi estava na cadeia, ela assumiu o editorial do jornal Hindustan que pertencia a ele. Nesta mesma época, Gandhi resolveu passar uma temporada em Lahore (que fazia parte da Índia) e advinhe onde ele ficou hospedado??? Isto mesmo, na casa de Saraladevi.

Logo após sua chegada, Gandhi escreveu uma carta para Anasuyaben dizendo que “a companhia de Saraladevi era muito atrativa e que ela cuidava bem dele”.Em 1920 Gandhi considerou um “casamento espiritual” com Saraladevi.Saraladevi acompanhava Gandhi aos comícios do Punjab onde ela discursava ou cantava. Ela também tecia o próprio pano no tear manual e usava o que tecia segundo os ensinamentos de Gandhi.
Quando Gandhi regressou a Gujarat ele lhe escrevia cartas contando que sonhava com ela com freqüência e que ela era uma grande shakti.

Em março de 1920 ela foi visitar Gandhi em seu ashram e passar uns dias com ele. As pessoas do ashram o criticaram pois ele passava muitas horas conversando com ela.
Gandhi era um homem de notoriedade e muitas mulheres se apaixonaram por ele, no entanto sua esposa Kasturba nunca se importou com isso. A única vez em que ela se afligiu e ficou emocionalmente afetada foi com a longa historia entre Gandhi e Saraladevi.

Segundo seu neto, Gandhi manteve Saraladevi deliberadamente fora de sua Autobiografia, pois Gandhi confessou a seu amigo Sanger “It was so personal I did not put it into my autobiography” (Foi algo tão pessoal que eu não coloquei em minha autobiografia).
Diversos amigos e conhecidos queriam o fim do relacionamento entre Gandhi e Saraladevi. Seus filhos, principalmente Devadas, tiveram que fazer diversas intervenções antes que Gandhi finalmente desistisse do relacionamento. Os amigos e parentes de Gandhi temiam que este relacionamento afetasse não somente sua vida pessoal como também sua vida pública, leia-se, política.No dia 23 de agosto de 1920, Gandhi escreveu uma carta a Saraladevi, acabando com o relacionamento. Ela ficou inconsolável e exigiu uma explicação. A explicação veio somente em dezembro do mesmo ano em forma de carta.

“I have been analysing my love for you. I have reached a definition of spiritual marriage. It is a partnership between two persons of the opposite sex where the physical is wholly absent. It is therefore possible between brother and sister, father and daughter. It is possible only between two brahmacharis in thought, word and deed…Have we that exquisite purity, that perfect coincidence, that perfect merging, that identity of ideals, the self-forgetfulness, that fixity of purpose, that trustfulness? For me I can answer plainly that it is only aspiration. I am unworthy of that companionship with you… This is the big letter I promised.”Em 1940, a pedido de Saraladevi, Gandhi sugeriu que Dipak, (o filho de Saraladevi) se casasse com Indira Gandhi (filha de seu amigo Jawaharlal Nehru), mas esta sugestão não vingou.

Após a morte de Saraladevi (1945) e de Gandhi (1948), Dipak, casou-se com Radha, neta de Gandhi.
Saraladevi e Gandhi não puderam ficar juntos enquanto vivos, mas acabaram unidos pelo casamento do filho de um com a neta do outro!!!
Incredible Gandhi ;-)
Om Shanti

.

RESPOSTAS

Nâmaskar

Hoje é dia de Respostas.

Vou começar primeiramente mandando beijos e muito carinho para os seguintes leitores:

Vera, Pedro, Elci, Lu, Valmir, Tati Mahal, Rosa, Lakshimi, Isabela, Jackson, Barbara, Jansen, Júlio, Rose, La brasilienne, Sónia de Portugal, Karina, Jackie da Indonésia, Paula, Elaine Predis e Fada. Beijocas com sabor de ahimsa para todos vocês!!

***

Que bom que você gostou de acompanhar o resumo detalhado da Autobiografia de Gandhi. Foi um projeto grande e trabalhoso mas eu adorei faze-lo e compartilha-lo contigo. Só minha tendinite que não gostou nada da idéia. Aiiiiii, tá doendo.... :(

Infelizmente Gandhi não escreveu mais sobre sua vida após 1927, quando a Autobiografia foi publicada. Mas deu para ter uma idéia de que ele foi um homem em constante mudança interior. Uma pessoa que se esforçou por melhorar. Uma metamorfose ambulante.

Gandhi era leitor da bíblia e creio que deve ter se inspirado em Mateus 5:48, assim como Lucas, 17:21, pois está claro em sua Autobiografia, sua busca por um constante aprimoramento.

Hoje quero deixar aqui um agradecimento especial a Silvana Pereira que tem tido a gentileza de revisar as postagens do Indiagestão. Há muito tempo eu sonhava em ter alguém que revisasse o blog e ela espontaneamente começou este trabalho.

Silvana, MUITO obrigada amiga!!

Também deixo aqui registrado meu carinho e
agradecimento ao Kaká que prestou uma homenagem
ao Indiagestão.

http://dornasberg-gls-mundi.blogspot.com/search/label/HOMENAGENS

Vera: “Obrigada por seu karma yoga de nos escrever, todos os dias!”.

Por nada Vera, o prazer em escrever para você é todo meu. E aproveito para avisar que doravante não estarei mais escrevendo aos sábados, justamente por causa da bursite e tendenite que estão piorando.

Vera, estou aguardando seu email sobre o blogger....

Lakshimi: Isso mesmo, “No filme deu a impressão que a esposa dele sentiu um pouco o seu voto de castidade.” Além do que ele tomou a decisão sem consulta-la e só a avisou bem na hora de fazer o voto. Só porque ela não tinha estudo, Gandhi a tratava com pouca consideração. Triste :(

Isso mesmo, só a “massa” entra no Ganges para tomar banho todos os dias, na verdade o pessoal casta baixa não tem água em casa para se lavar; muitos nem casa tem. Eu nunca tive coragem pois além de fezes, urina e animais mortos como vacas, cavalos, cachorros etc, eles ainda jogam as cinzas dos falecidos e pior ainda, os pedaços de corpo que restam pois é difícil queimar tudo nas piras tradicionais; sempre sobra um pé, cabelo, umbigo e outras partes que são mais difícil de queimar. Se estiver ventando ou se for a épocas das chuvas de monções então.....

Assistência do Alto não me falta Lakshimi. Sou muito próxima deles, devo tudo a eles.

As pessoas confundem espiritualidade com ritualismo. Os indianos são muito ritualistas, adoram e fazem elaborados e prolongados rituais, mas fé no coração que é bom....... e essa garotada nova agora então?!!! Tem garoto se matando literalmente porque o telefone celular (telemóvel) é antigo, o pai não pode comprar um destes novos celulares com câmara, mp3, wap etc. Quem são os capitalistas??? ;)

Obrigada pela informação quanto ao museu Zoroastro de Goiânia, agora faz mais sentido.

Já que você gostou da oração parsi, veja esta que é minha favorita.

http://www.youtube.com/watch?v=zvSxq5DTICo

Elci: Eu nunca andei no teto do trem, mas andei na porta, uma delícia sentir o vento batendo no rosto, mas atualmente prefiro ir mesmo na AC2Tier. Preciso de um mínimo de conforto.

Le Brasilienne: O Chandra Mohan já foi solto mas vai responder por crime de incitação a violência por racismo. O cara deu uma de esperto e queria mesmo era publicidade, por isso que el fez isso. Espertinho ;)

Jackson: Agradeço os elogios ao Indiagestão. É muito gostoso ver o nosso trabalho reconhecido. Fiquei toda orgulhosa que você linkou o Indiagestão ao seu blog. Obrigada!!

Eu sempre enxerguei o lado bom da Índia e por isso mesmo estou aqui e pretendo continuar por mais um tempo.

Pois é, você não viu a entrevista que eu dei para a televisão. Eles vieram em casa gravar a entrevista que passou aí no Brasil no dia 2 deste mês a noite, horário nobre (chique né). Também dei uma entrevista para a rádio. Se você tiver paciência de procurar, a entrevista da televisão está no site da Radiobrás www.agenciabrasil.gov.br mas o website é lento por ser muito pesado.

Pedro: Obrigada pela dica do livro “Esta Noite a Liberdade”; infelizmente como já sabemos indianos (não importa a religião), não tem nada de pacifista. Você precisa ver as tias, tios e mãe do meu esposo contando os horrores da guerra civil entre hindus e sikhs contra os muçulmanos na época da divisão. Muito triste.

E por falar no livro “Esta Noite a Liberdade”, você sabia que o presidente Lula leu este livro? Pois é, pelo menos foi o que ele disse.

Sónia, Lakshimi, Valmir, Pedro, Não é que faltam boas idéias para solucionar o caso dos “cavalos humanos”, na verdade falta boa vontade. O governo aqui não é paternalista; não dá nada para ninguém não. Afinal num país de mais de 1 bilhão de pessoas nem dá para ser paternalista. Dar uma pensão como a Sónia sugeriu está fora de cogitação, afinal são 18 mil puxadores de riquixá. Adaptar o riquixá a uma bicicleta com certeza é a melhor solução. Mas quem vai pagar por 5 mil bicicletas???? O governo é que não vai.

Agora faça as contas, 18 mil cavalos humanos para 5 mil riquixás, como pode?

Simples, os riquixás não pertence a maioria dos puxadores, a coisa funciona como nos taxis de frota. O puxador de riquixa tem que pagar uma certa quantidade ao dono do riquixa e o que sobrar é dele. A coisa é muito mais séria do que você possa imaginar.

Om Shanti

Livros escritos por Gandhi

14/06/2007

Nâmaskar

Como havia anunciado antes, aqui está a lista de livros escritos por M. K. Gandhi.

Os livros em vermelho estão disponíveis para baixar da Internet. Os links estão no final da postagem.

Autobiography : My Experiments With Truth

All Men Are Brothers (livro para baixar)

Character & Nation Building

Constructive Programme

Diet & Diet Reform

Discourses On Gita

Ethical Religion (livro para baixar)

Hind Swaraj Or Indian Home Rule

India Of My Dream

Industrial And Agrarian Life And Relations

Key To Health (livro para baixar)

Mohanmala

My God

My Religion

Nature Cure

Panchayat Raj

Pathway To God

Prayer

Ramanama

Satyagraha In South Africa

Self Restraint Vs. Self Indulgence

The Essence of Hinduism

The Law And The Lawyers

The Message Of Gita

The Way To Communal Harmony

Towards New Education

Trusteeship

Truth Is God

Unto This Last

Village Industries

Village Swaraj

Young India

Baixe grátis os seguintes livros:

All Men Are Brothers http://www.mkgandhi.org/amabrothers/amabrothers.htm

Ethical Religion http://www.mkgandhi.org/ethical/ethical_religion.htm

Key to Health http://www.mkgandhi.org/health/keytohealth/index.htm

Em breve no Indiagestão, o Grande Segredo de Gandhi, revelado por seu próprio neto. Descubra o que Gandhi omitiu em sua Autobiografia!!!!!

Om Shanti

Notícias sobre Gandhi

Nâmaskar

BBC News

Mahatma Gandhi ‘Maior Homem’

Mahatma Gandhi foi eleito o maior homem dos últimos 1000 anos em uma enquete da BBC News Online.

O líder da independência indiana ficou a frente durante toda a pesquisa – empurrando Leonardo da Vinci e Jesus Cristo para o segundo e terceiro lugar respectivamente. Outros concorrentes incluíam Isaac Newton e Nelson Mandela.

Esta foi a segunda vez que Mahatma Gandhi venceu uma enquete sobre o milênio da BBC News Online. Anteriormente os leitores da BBC votaram nele como o melhor líder mundial dos últimos 1000 anos.

Para saber mais sobre Mohandas Karamchand Gandhi leia o Indiagestão do dia 23 de maio ao dia 07 de junho de 2007.

http://indiagestao.blogspot.com/2007_05_01_archive.html

A lista dos 10 ‘Maiores Homens’ mais votados do último milênio ficou assim:

1. Mahatma Gandhi
2. Leonardo da Vinci
3. Jesus Cristo (ficou em 3º lugar apesar de ter 2 mil anos)
4. Nelson Mandela
5. Isaac Newton
6. Albert Einstein
7. Martin Luther King
8. Wilston Churchill
9. Charles Darwin
10. Karl Marx

***

BBC News

Churchill adotou linha dura com Gandhi

Recentes papeis do gabinete mostram que Wiston Churchill era favorável a deixar que Gandhi morresse ao fazer greve de fome.

O Primeiro Ministro britânico pensava que o líder indiano deveria ser tratado como qualquer pessoa se ele parasse de comer enquanto estivesse preso pelos britânicos.

Mas seus ministros o persuadiram do contrário temendo que Gandhi tornar-se-ia um mártir ao morrer em mãos britânicas.

Gandhi foi preso em 1942 ao condenar o envolvimento da Índia na Segunda Guerra Mundial, mas não fez greve de fome.

O representante máximo da Inglaterra na Índia (viceroy) Lord Linlithgow, disse que era “fortemente favorável a deixar que Gandhi morresse de fome”.

Mas os integrantes mais velhos do governo como o secretário de relações exteriores Lord Halifax argumentou: “seja qual for as desvantagens em liberta-lo, sua detenção seria muito pior.”

Em janeiro de 1943 os ministros decidiram libertar Gandhi segundo por compaixão. O ministro da produção Aérea disse: “Ele é uma figura semi-religiosa que sua morte em nossas mãos seria muito mal e embaraçoso pra nós.”

Mas Churchill disse que preferia manter Gandhi preso e deixa-lo “fazer o que quisesse.”

“Se vocês forem liberta-lo por causa da greve de fome, então o libertem agora”

Gandhi foi libertado somente em 1944 pois sua saúde debilitada representava perigo em morrer nas mãos britânicas.

Finalmente Gandhi não morreu nas mãos dos ingleses mas sim de um indiano hindu no dia 30 de janeiro de 1948.

Os papéis que provam que Winston Churchill queria que Gandhi morresse de fome estão em exibição no National Archives em Kew, south-west Londres.

O assassino de Gandhi não admitia que Gandhi houvesse concordado em dar uma porção do território indiano para os muçulmanos formarem o Paquistão. Não somente deu território como também deu uma grande quantia em dinheiro para que o Paquistão fosse constituído e virasse um país. Isto não desce até hoje pela garganta dos hindus. Dar de mãos beijadas terra e dinheiro para seu pior inimigo. É criar cobra em casa. Imagine se o Brasil desse o Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul para a Argentina, e ainda lhe desse dinheiro.

Ao invés dos muçulmanos ficarem agradecidos, eles criaram guerras contra a Índia e enviam constantemente para cá grupos de terroristas para matar as pessoas inocentes e ainda acolhem de bom grado o Taliban e tentam a todo custo invadir a Caxemira.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4573152.stm

Em breve no Indiagestão, lista completa dos os livros escritos por Mahatma Gandhi; inclusive LIVROS ONLINE GRÁTIS para baixar. (em inglês)

Om Shanti

Mahatma Gandhi -

Homenagem a Gandhi.

Vc é contra ou a favor do dia 2 de outubro, aniversário de Gandhi, ser o Dia Internacional da Não Violência???

Boas Novidades sobre Gandhi

Nâmaskar

Viu como foi fácil ler o resumo detalhado da Autobiografia de Gandhi. Você leu 2 páginas por dia em 12 dias, ou seja, você leu um total de 24 páginas e agora já sabe um pouco mais sobre Gandhi.

Você sabe que ele fez questão de mostrar em sua Autobiografia a pessoa que ele realmente era. Um homem comum com erros e defeitos como qualquer um de nós.

Gandhi foi um jovem que fumava escondido, que pensou em se suicidar, que roubava dinheiro do empregado, que comia carne e que superou todas estas tolices juvenis.

Gandhi foi um homem que abusava emocionalmente da esposa;

um homem que não suportava o analfabetismo da esposa;

um homem que negou educação formal aos filhos proibindo-lhes de irem a escola;

um homem que fazia experiências com lamaterapia e alimentação;

um homem que praticava jejum e greve de fome;

um homem dividido entre o beber e o não beber leite;

um homem que de tarado virou celibatário;

um homem que reclamava da comida inglesa mas que anos mais tarde passou a comer sem sal, sem tempero etc.;

um homem que foi expulso do trem na África do Sul por estar na primeira classe e que só andava de primeira classe e passou a andar só de terceira classe;

um homem que gostava de roupas inglesas finas com direito a gravata e cartola e que passou a andar semi-desnudo, com um tecido que ele mesmo fazia;

um homem que gostava de higiene e limpeza e que sofria ao ver os hábitos de sujeira e imundice dos indianos;

um homem que gostava de latrinas limpas;

o homem que criou o movimento Satyagraha que pregava desobediência civil, não-violência e boicote aos produtos ingleses;

o homem que apesar de ser advogado tentava ser honesto;

o homem que lutou pelos indianos esquecidos na África do Sul e mais tarde lutou pela independência da Índia.

o homem que tinha um amor secreto mas que ficou com a esposa.

Gandhi foi um homem que lutou com seus demônios internos e conseguiu domá-los ou domestica-los. Ele não foi perfeito, mas buscava a perfeição. Ele não nasceu santo, mas através de suas batalhas internas e externas foi ao longo dos anos e especialmente nos últimos 20 anos que antecederam sua morte, foi lentamente se santificando. Gandhi foi uma “metamorfose ambulante” como diria Raul Seixas; sempre se modificando, sempre se reinventando, sem medo de largar velhos conceitos e atitudes e formar novos hábitos e modo de vida.

Para mim, Gandhi ultrapassa a simples luta pela independência de seu país, para mim ele é uma lição de vida que deve ser lida, estudada e se possível seguida.

Fiquei muito feliz quando recebi dois emails de pessoas diferentes dizendo que já compraram a Autobiografia de Gandhi traduzida para o português e que já estão lendo. E mais feliz ainda por ter dado a oportunidade à pessoas de conhecerem um pouco mais sobre esta figura peculiar da história contemporânea da Índia.

Eu fiz algumas enquetes e descobri que a maioria das pessoas sequer sabiam que Gandhi havia escrito diversos livros e muito menos sua Autobiografia. Estas pessoas simplesmente o admiravam sem saber nada sobre sua vida. Para mim a vida de Gandhi é preciosa demais para passar em branco. Ele foi um excelente exemplo de como todos nós podemos superar nossos obstáculos interiores e nos modificarmos se nos dedicarmos sinceramente a esta missão.

Hoje trago uma boa notícia para você que é fã de Gandhi.

O Partido Congressista ao qual Gandhi fazia parte, organizou a Conferência Satyagraha, onde a presidente do partido, Sonia Gandhi pediu para que sejam tomadas medidas para transformar o aniversário de Gandhi, dia 2 de outubro, no Dia Internacional da Não Violência.

Sonia Gandhi escreveu ao secretário geral das Nações Unidas, Ban Ki-Moon solicitando que ele fizesse uma declaração às Nações Unidas.

Sonia Gandhi e Manmohan Singh, o atual Primeiro Ministro da Índia, também escreveram para Luiz Inácio Lula da Silva e outros lideres solicitando apoio. Até agora, 114 países já disseram que concordam em tornar o dia 2 de outubro, aniversário de Gandhi, no Dia Internacional da Não Violência. Agora é só torcer para que seja oficializado!

E por falar em Lula, anteontem fui me despedir dele na embaixada do Brasil aqui em Delhi.

Ele está mais magro desde a última vez em que o vi em 2004 e mais sensível.

Lula ficou emocionado ao receber o prêmio Nehru do governo da Índia pois além de ser a mais alta honra dada pelo governo indiano, poucos até hoje, ganharam este prêmio.

Em março de 2008 será realizado o “Ano do Brasil na Índia” e no final de 2008 será a vez do “Ano da Índia no Brasil”.

Om Shanti

Mahatma Gandhi spinning cotton on Charkha

Gandhi fazendo seu próprio tecido de algodão na roda de fiar.

Autobiografia de Gandhi - Parte Final

06/06/2007

Nâmaskar

O NASCIMENTO DO TEAR MANUAL. Até 1915 quando Gandhi retornou a Índia, ele não havia visto uma roda de fiação. Ele e seu grupo de amigos eram comerciantes ou profissionais liberais e precisavam aprender a tecer.

O objetivo era produzir tecido para suas vestimentas com suas próprias mãos e evitar de comprar produtos ingleses.

Foi uma longa trajetória até encontrarem alguém que pudesse lhes ensinar a fazer o próprio tecido. Finalmente encontraram quem lhes ensinasse e logo rodas de fiar e seus acessórios começaram a ser produzidos no ashram de Gandhi.

Gandhi também viu a oportunidade com a roda de fiação e o tear (khadi), de dar emprego as mulheres famintas da Índia. “...through it I can provide work to the semi-starved, semi-employed women of India.”

***

No capitulo MARÉ CRESCENTE, Gandhi retoma o assunto do movimento de não-cooperação pela independência da Índia. Gandhi conversou com Maulana Abdul Bari sobre “...the extent to which a Musalman could observe the rule of non-violence.” até que ponto um muçulmano conseguiria seguir a regra da não-violencia.

Gandhi preocupou-se em adaptar a linguagem que usaria para uma audiência puramente muçulmana, em um de seus discursos, assim ele pediu a Maulana Abul Kalam Azad para que lhe desse uma palavra equivalente a nao-violencia, Azad sugeriu a palavra baaman; e para a palavra não-cooperacao, Azad sugeriu tark-i-mavalat.

***

EM NAGPUR, o partido Congressista aprovou a resolução da não-cooperação unanimemente. “...the non-cooperation resolution was passed unanimously.” mas aumentou o número de delegados de 1500 para 6000, o que Gandhi considerava um exagero.

Nesta reunião também foram aprovadas as resoluções quanto a unidade hindu-muçulmana, o fim da intocabilidade e o movimento Khadi (tear manual).

***

DESPEDIDA, Chegamos agora ao último capítulo da autobiografia de Gandhi.

Lembre-se que logo na primeira postagem desta série eu te informei que a autobiografia foi publicada em 1927.

“My conclusions from my current experiments can hardly as yet be regarded as decisive... I set a high value on my experiments.” Seus experimentos lhes eram muito importante, porém até então, não decisivos.

“My uniform experience has convinced me that there is no other God than Truth… the only means for the realization of Truth is Ahimsa…”

Minha experiência me convenceu que não há outro Deus se não a Verdade… o único caminho para a realização da Verdade é a Não-violência…

“...I can say without the slightest hesitation, and yet in all humility, that those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means.”

“Eu falo sem a menor hesitação, embora com a maior humildade, que aqueles que dizem que religião não tem nada a ver com política, não sabem o que religião significa.”

“...God can never be realized by one who is not pure of heart.”

Deus não pode ser percebido (compreendido) por quem não for puro de coração.

FIM

De 1927 a 1947 Gandhi continuou sua luta pacífica pela independência da Índia.

A Índia finalmente recebeu a independência do governo britânico em 15 de agosto de 1947.

Após cerca de 30 anos de lutas e sacrifícios pela independência, Gandhi desfrutou da recém liberta Índia por somente 5 meses, pois foi assassinado por um hindu em janeiro de 1948.

Agradeço sinceramente a todos vocês que me acompanharam por estes 12 dias nesta singela tentativa de compartilhar consigo este excelente livro que é a Autobiografia de Gandhi.

Eu tentei ir colocando fotos de Gandhi acompanhando cronologicamente sua narrativa.

Em muitos trechos eu não fiz uma tradução ao pé da letra mas sim uma interpretação para facilitar a compreensão.

Espero que você tenha gostado pois tive imenso prazer em realizar este projeto para você!

FOTOS: Gandhi fiando e fazendo seu próprio tecido em dois instrumentos diferentes.

FILME: Uma homenagem a este homem que lutou para domar seus demônios internos e se transformar de pessoa comum em pessoa com altos valores humanos.

http://youtube.com/watch?v=-tFUFtXKq9Q&mode=related&search=

Atenção:

Leia o Indiagestão de amanhã!!!

Seja o primeiro a saber as novidades sobre Gandhi. Tudo sobre Gandhi só no Indiagestão!!!

Incredible Gandhi!

Ahimsa hoje e sempre....

O Indiagestão agradece sua audiência, carinho e participação via Comentários e Email.

OM Shanti

Autobiografia de Gandhi - Parte 11

05/06/2007

Continuando com a autobiografia de Gandhi....

No capitulo AQUELE ESPETÁCULO MARAVILHOSO! Gandhi declara ainda ter problemas para falar em público, com tremedeira e o coração disparado pela timidez.

Ele participava de comícios públicos mas achava que isto não era suficiente e que mais coisas deveriam ser feitas para demonstrar Desobediência Civil (uma de suas estratégias), foi quando aconteceu... “I was still in the twilight condition between sleep and conscious when suddenly the idea broke upon me…” Gandhi estava em estado alfa, entre o sono e a consciência quando teve a idéia de convocar uma greve geral (hartal).

A greve geral de Gandhi teve uma conotação religiosa pois ele pediu a todos que dedicassem o dia ao jejum e as orações. A hartal se deu no dia 6 de abril de 1919 e segundo Gandhi “The whole of India observed a complete hartal on that day. It was a most wonderful spectacle.” A greve foi um sucesso e todos participaram, tanto hindus quanto muçulmanos.

***

O Sr. Griffith, da policia, alertou Gandhi para o fato do povo não estar preparado para entender o conceito de Desobediência Civil. Gandhi não lhe deu ouvidos e acabou por arrepender-se amargamente quando o povo começou a fazer quebra-quebra, a bater e dar porrada em policiais e ingleses e as ruas tornaram-se palco de pancadaria e balbúrdia.

“I had called on the people to launch upon civil disobedience before they had thus qualified themselves for it, and this mistake seemed to me of Himalayan magnitude.” A tênue linha entre Desobediência Civil e quebrar as leis não foi prevista por Gandhi, que não havia percebido que os indianos eram incivilizados e não saberiam ver a diferença. “...it was a difficult task to interest the people in the peaceful side of Satyagraha.” Foi uma tarefa difícil fazer com que o povo se interessasse pelo lado pacifico da Satyagraha. O povo queria mesmo era vingança por tantos anos de submissão ao julgo inglês.

O que eu vou narrar a seguir, tem no filme GANDHI e eu peço que você assista a esta cena prestando muita atenção, mas não tem no livro; ele somente menciona o ocorrido e diz que foi proibido de entrar no estado do Punjab.

Dia 6 de abril Gandhi havia promovido a primeira greve geral. Dia 12 de abril o governo britânico aprovou uma lei proibindo discurso, comícios e reuniões públicas.

No dia seguinte, 13 de abril, centenas de pessoas se reuniram na área pública Jallianwala Bagh para celebrarem o festival de Baisakhi. Esta área fica ao lado do famoso Golden Temple (Templo Dourado), o templo mais sagrado para os sikhs.

Jallianwala Bagh era uma grande área cercada por muros com um poço no meio e havia somente 1 portão de entrada. O então governador do Punjab, Michel O’Dwyer, ordenou ao general Reginald Dyer para que a tropa abrisse fogo contra os populares reunidos e que só parecem de atirar quando acabasse a munição. Sem ter para onde fugir, muitos se jogaram no poço, em desespero. O massacre foi imenso, 1800 pessoas ficaram feridas e cerca de outras mil morreram.

O massacre ficou famoso no mundo todo e o governo britânico abriu inquérito contra o general. Ele foi transferido para Londres e demovido para o cargo de coronel. No dia de seu julgamento, em 1940, o sikh Udham Singh, sacou uma arma e matou o ex-general na frente de todos em pleno tribunal, em seguida se matou. Os sikhs financiaram Udham Singh para ir a Londres e ficaram esperando de 1919 até 1940 para matar o general e assim poderem vingar o massacre onde homens, mulheres e crianças inocentes, na maioria sikhs, morreram.

Assista ao filme Gandhi que você vai entender isso tudo perfeitamente.

Mesmo após esta tragédia, Gandhi não desistiu de sua luta pela liberdade da Índia e propôs a idéia de não-cooperação contra o governo inglês, A não-cooperação era outra de suas estratégias na luta pela liberdade.

FOTOS: Jallianwala antigamente.

Uma pintura do massacre, observe os soldados ao lado direito do quadro atirando na população. Perceba ao lado esquerdo próximo a umas árvores, um poço coberto por uma cúpula, onde as pessoas em desespero se atiraram.

FILME: http://www.youtube.com/watch?v=J-wKcDkpqHE

http://www.youtube.com/watch?v=7k3gSI1EKcE

Continua amanhã....

Om Shanti

Autobiografia de Gandhi - Parte 10

04/06/2007

Lula, o presidente do Brasil está aqui na Índia, ele chegou ontem e ficará até amanhã.

A agenda dele está superlotada e desta vez ele veio com um grupo grande de acessores e empresários, cerca de 200 pessoas.

Eu contarei a parte cultural da visita do presidente Lula a Índia, aguarde.....

Continuando com a autobiografia de Gandhi....

***

No capítulo LAKSHMAN JHULA Gandhi explica que inicialmente usava o shikha mas antes de ir para Londres resolveu corta-lo, no entanto, anos mais tarde resolveu deixar crescer novamente.

Shikha para quem não sabe é um tufo de cabelo comprido na parte de trás da cabeça que os brâmanes usavam naquela época. O pessoal da Iskcon usa até hoje.

Gandhi conta também que depois que sua primeira kanthi quebrou, nunca mais voltou a usar e não quis repor por uma nova mesmo com familiares e amigos pedindo e pressionando para que a usa-se pois era Brâmane.

Ainda neste capítulo Gandhi conta sobre sua viagem as cidades sagradas e sujas de Hardwar e Rishikesh. Ele critica sem piedade o comportamento antigenico da população e ficava agonizado em ver as pessoas cagando nas margens do sagrado rio Ganges. (o mesmo rio em que eles tomam banham e bebem a água “sagrada”)

***

Gandhi sendo um Gujarati preferiu fundar seu ashram em Ahmedabad, no estado de Gujarat, assim o ashram Satyagraha foi fundado em 25 de maio de 1915 em Ahmedabad e existe até hoje. A Roberta em um de seus relatos para o blog em 2006 conta que foi visitar o ashram de Gandhi.

O ashram começou com 25 pessoas entre homens e mulheres, sendo 13 tamilianos (do sul da Índia). Os indianos do norte não gostam muito dos do sul. Eles os chamam de macacos por causa de Hanuman, por serem mais escuros e por serem da cultura dravidiana ao invés da ariana como no norte da Índia. .

No entanto Gandhi aceitava a todos. A coisa ficou séria mesmo quando Gandhi aceitou uma família de intocáveis para morar no ashram. As próprias pessoas do ashram não queriam conviver com intocáveis com medo de se “contaminarem”, e os amigos de Gandhi que pagavam as despesas do ashram pararam de pagar e o boicotaram. Os indianos há 80 anos atrás, não deixavam nem que sua sombra “tocasse” a sombra de um intocável. Era uma paranóia geral.

No dia em que Manganlal informou ao pai que não havia mais fundos para o próximo mês Gandhi disse que então preferiria ir morar na favela com os intocáveis. Poucos dias depois, Gandhi recebeu uma ajuda financeira de 13 mil Rúpias, o que dava para cobrir as despesas do ashram por 1 ano inteiro!!

***

No capítulo EM CONTATO COM O TRABALHO Gandhi expõe suas idéias quanto a proteção da vaca (animal). Segundo ele, “cow protection includes...” reprodução, melhoria do rebanho, tratamento humanitário dos animais, formação de leiterias, etc.

“… bullock is still made to work beyond his capacity, and the so-called Hindu still cruelly belabors the poor animal and disgrace his religion.” Simplesmente amo o modo como Gandhi era honesto e falava as verdades, do mesmo modo que procuro fazer no Indiagestão.

Neste capítulo ainda, Gandhi dá a fórmula para uma greve de sucesso, mas vocês não precisam da fórmula de Gandhi, basta seguir os passos do presidente do Brasil, pois sua fórmula foi tão bem sucedida que o levou a presidência da república por duas vezes consecutivas. “A luta continua companheiros”, quem consegue esquecer esta frase célebre?

***

Após 21 dias de greve os donos dos moinhos e os trabalhadores entrarem em acordo. Para celebrar o fim da greve os donos de moinhos compraram muitos doces para distribuir para os empregados, mas como indianos não fazem fila, virou uma balbúrdia e uma quantidade enorme de doces foi ao chão causando desperdício.

É triste ver que até o dia presente, os indianos ainda não aprenderam a fazer ou respeitar filas. Gandhi, assim como eu, ficamos chocados com a falta de educação por parte dos indianos que furam fila, te empurram, te ignoram, te acotovelam e te jogam para o fundo se você não souber como agir agressivamente numa fila.

“Experience has taught me that civility is the most difficult part of Satyagraha.” A experiência me ensinou que civilidade é a parte mais difícil da Satyagraha.

E os indianos são incivilizados até hoje, nada mudou neste espaço de 80 anos desde a publicação da autobiografia de Gandhi. A economia da Índia pode estar em crescimento, mas a falta de civilidade continua a mesma.

***

No capítulo PAIXÃO POR UNIDADE Gandhi deixa claro como para ele não havia divisão entre hindus e muçulmanos. Ele tentou aproximar-se dos muçulmanos e unir todos na luta pela independência.

Na Faculdade muçulmana de Aligarth, Gandhi num discurso, pediu aos jovens islâmicos que se tornassem fakirs pelo bem da terra natal. E concluiu que “… there was no genuine friendship between the Hindus and the Musalmans.” Não havia amizade sincera entre hindus e muçulmanos.

***

Este capítulo, A BEIRA DA MORTE, é muito traumático para mim pois me faz reviver minhas próprias experiências com indigestão e diarréia devido a comida indiana; e não é por coincidência que meus dois blogs chamam-se Indi(a)gestao e (In)diarréia. Enfim, neste capítulo, Gandhi descreve em detalhes sua diarréia e como quase morreu por sua causa.

Em 24 horas ele foi 40 vezes ao banheiro, teve febre, dores intestinais descomunais, delírios devido a febre, tremor etc. Quando o médico decidiu dar-lhe uma injeção ele recusou e confessa “My ignorance about injections was in those days quite ridiculous.” Minha ignorância em relação a injeções era bem ridícula naqueles tempos.

“I felt that I was at death’s door.” Ele sentia que estava a beira da morte. Foi um médico membro do Brahmo Samaj, Dr. Kelkar que salvou a vida de Gandhi com o “...ice treatment...” o tratamento consistia na aplicação de gelo por todo o corpo. Após alguns dias de tratamento com gelo, Gandhi se recuperou da temível infeção intestinal indiana.

Gandhi conta até que teve hemorróidas devido a diarreia, aguda e descreve “...my anal tract had become extremely tender, and owing to fissures I felt an excruciating pain at the time of evacuation...”

Se os próprios indianos sofrem até hoje desta terrível diarréia indiana, imagine nós ocidentais. Haja antibiótico!!

E mais uma vez, após a diarréia, a fim de se fortalecer, Gandhi volta a beber leite.

Esta coisa de beber leite, não beber leite foi uma questão muito mal resolvida para Gandhi. Seu lado racional o obrigava a parar de beber leite, mas o lado emocional sempre o fazia voltar a beber. 

FOTO: Gandhi almoçando com o Guru Sri Sri Paramahansa Yogananda.

Observe bem esta foto pois ela retrata bem o cotidiano indiano onde as pessoas comem no chão usando bandejas de metal no lugar de pratos. No sul da Índia usa-se folhas de bananeira no lugar de pratos. Assim como se come no chão, também cozinha-se no chão. A comida é levada a boca somente com a mão direita, sem o auxílio de talheres (garfo ou colher). Enquanto os outros comem sentados, Gandhi come agachado; veja como seu joelho está praticamente na altura do pescoço. Para saber mais sobre o Guru Paramahansa Yogananda leia “Autobiografia de um Iogue” este livro foi o responsável pela minha vinda a Índia.

Continua amanhã....

Om Shanti

.